Artists

A A TIGRE
ANDRES ARREGUI
DAVID LOSS
EN
KIEV CUANDO NIEVA
LA JR
LATIN & GREEK
ROLDÁN
TRESESTRELLAS
TWINSET


A A tigre

A A Tigre is the solo project of Rafael Martinez del Pozo (La Jr) playing folk from an unknown territory.

Releases:
Eroina Tropical N° 2 (magazine + CD compilation, 2004)
Compilation (CD-R AArecords, 2004)
9 Lieder (CD-R Album, AArecords 2004)
Tres Canciones (CD-R EP, AArecords, 2005)
Felicidades (Vinyl LP AArecords, 2007)
The Siggen Recordings (CD Compilation, AA20, 2010)

Link:
http://www.myspace.com/aatigre

> top


ANDRES ARREGUI

Releases:
Sin titulo, Double CD Special Edition, AA016, 2007
The Siggen Recordings (CD Compilation, AA20, 2010)


DAVID LOSS


English
David Loss is not a musician, not a writer, not an artist but a nihilist beast longing for communication.

Former band player of a noise band called Sweet Side, he experimented with electronic landscapes in the record label Oozebap http://www.oozebap.org/oozebap_releases5.htm Then he turned into country-blues tradition and the dissolute acoustic sounds of big city corners such as Rotterdam, London and New York in albums like “Empty Shell”, “Highway Rivers” and its final resolution: “Primer”, all released by AA Records.

Lately he has released Blue Demo, a movement towards a more direct sound through well defined songs. Not country, nor electronic, nor rock songs but a possible mix of all them into a simple powerful shape in which lyrics reveal the Loss implicit in meaning and gained through performance.

Eleven songs all written in 2009 and recorded with the members of the band Kiev Cuando Nieva, friends and AA Records partners. The recording focuses pretty much on the design of the song and the sketches for possible arrangements, that’s why it can be considered -as the title suggests- a project, a demo. “The Blue Demo” is offered temporarily as a free download, we hope you enjoy it.

español
David Loss no es un músico, ni un escritor ni un artista sino una bestia nihilista anhelante de comunicación.

Antiguo componente de la banda de noise Sweet Side, experimentó con paisajes electrónicos en el sello discográfico Oozebap http://www.oozebap.org/oozebap_releases5.htm Después viró hacia la tradición country-blues y los sonidos acústicos más disolutos de los rincones de grandes ciudades, como Rotterdam, Londres y Nueva York, en álbumes como “Empty Shell”, “Highway Rivers” y su resolución final: “Primer”, todos editados por AA Records y disponibles en Itunes.

Últimamente ha editado Blue Demo, un movimiento hacia un sonido más directo a través de canciones bien definidas. Sin ser canciones country, ni electrónicas, ni rock sino una posible mezcla de todas ellas en una forma simple y potente en la que las letras revelan la Pérdida implícita en el significado y recobrada a través del acto.

Once canciones, todas ellas escritas en el 2009 y grabadas con los miembros de Kiev Cuando Nieva, amigos y compañeros de AA Records. La grabación se centra en gran medida en el diseño de las canciones y en los bocetos para posibles arreglos. Es por esto que puede considerarse – como el título sugiere- un proyecto, una demo. “The Blue Demo” se ofrece durante un tiempo limitado como descarga gratuita, esperamos que lo disfruten.

Releases:
AA001_David Loss/Twinset (Split 7", AA001, 2004)
Compilation (CD-R, AA003, 2004)
Empty Shell (CD-R, AA005, 2004)
Highway Rivers 06 (CD-R, AA009, 2006)
Primer (CD ALBUM, AA015, 2007)
Blue Demo 2009 (Download, AA022, 2009)

Links:
http://www.myspace.com/davidloss

> top


EN

español
Carlos Aquilué es un músico nacido en Huesca. Tras una adolescencia regada en Hardcore y punk, sus gustos se fueron ampliando, hasta llegar a ingresar en formaciones tan dispares como Kiev cuando nieva, Tresestrellas, y Will Spector & the Fatus. Durante años, y prácticamente en secreto, ha estado forjando el proyecto que ahora decide sacar a la luz. La música que Carlos Aquilué produce bajo el rubro de En. se desarrolla a un ritmo pausado. Sus temas se presentan sin grandilocuencias, como si siempre hubiesen estado ahí, se despliegan con tranquilidad, sin prisa por acabar, se dejan ir sin aspavientos.
Es música dominical: anclada en un estado anímico propio del día en el que el mundo conviene no trabajar. En. está imbuido por el espíritu “supraterreno” de Red House Painters, por los mantras guitarrísticos de David Pajo y Jim O’Rourke, la monumentalidad de dormitorio de Nick Drake, el preciosismo armónico y la mística de los Beach Boys post-Pet Sounds.Cada instrumento está férreamente supeditado a la composición, nada chirría, nada prepondera. De cuando en cuando, aflora una voz densa y precisa que, como un órgano, desgrana melodías de una extraña sofisticación. Es cierto que la música de En. refleja en ocasiones tensiones subjetivas, pasajes ofuscados y letras de una simbología febril. Sin embargo, apelan a menudo a cierto sentido colectivo: títulos como “Tu Sombra”, sobre la posibilidad de enterrar objetos para futuros arqueólogos, “Metros Cuadrados”, “Sol de Justicia”, “Asentamiento” parecen llamar a una suerte de disolución del sujeto en la comunidad, una búsqueda del reconocimiento en el otro. Encuentran fácil acomodo en la memoria, como un recuerdo preciado que se reactualizase súbitamente, como si pulsasen un resorte mnemónico; como si todo recobrase un sentido perdido. Una amable compañía ha venido este Domingo, y va a quedarse a dormir en nuestro sofá.
por Vladimir Yaschenko

English
Carlos Aquilué is a musician born in Huesca. After an adolescence irrigated Hardcore and Punk, his tastes were expanding, to the point of joining so different formations like Kiev cuando nieva, Tresestrellas, and Will Spector & the Fatus. For years, virtually in secret, he has been forging this project that now he decided to expose. The music that Carlos Aquilué produced under the rubric of En. develops at a thoughtful pace. His themes are presented without pomposity, as if they had always been there, unfold quietly, without hurry to finish, let gone without a fuss. Its Sunday music: grounded in a proper leisure mood. En. is permeated by the supernal spirit of the Red House Painters, by the guitar mantras of David Pajo and Jim O’Rourke, the monumentality of Nick Drake’s bedroom, by the harmonic preciousness and mystique of the post-Pet Sounds Beach Boys. Each instrument is tightly dependent on the composition, no squeaks, nothing preponderates. Occasionally, a voice emerges dense and precise, as an organ, that shells melodies with strange sophistication. It is true that ENs music sometimes reflects subjective tensions, misted passages and lyrics of a febrile symbology. However, often appealing to a collective sense: titles like “Tu Sombra”, on the possibility of burying objects for future archaeologists, “Metros Cuadrados”, “Sol de Justicia”, “Asentamiento” seem to call a kind of dissolution of the subject in the community, a quest for recognition in the other. They find easy place in the memory like a treasured remembrance to be reactivated suddenly, as if you press a mnemonic spring, as if all regains a lost sense. A lovely company has come this Sunday and will stay overnight on our couch.
by Vladimir Yaschenko / translated by Tina Petras

Releases:
EN (CD EP, AA018 2009)

Link:
http://www.myspace.com/chanly007

> top


Kiev cuando nieva

español
Kiev cuando nieva nace a finales de los 90 como espacio en una radio universitaria de la facultad de Bellas Artes de Cuenca. En sus laboratorios de sonido, Javier Aquilué y Antxon Corcuera experimentan posibilidades de epatar la aburrida escena artística local de la época con los medios sonoros disponibles, con el fin de romper el estatus pasivo de la audiencia y con toda la nueva -o vieja- música pop que llegaba a sus oídos. De todas esas horas de música, humor y coros del ejército ruso, nace la banda. El primer EP de Kiev cuando nieva (con batería de Juan Carlos Roldán) no llegó a editarse, aunque pasó de mano en mano hasta llegar a las de los miembros de La Costa Brava, que incluyeron dos versiones de uno de los temas, 1 sept. 2000 (apodada “el tucán”), en sus discos “Déjese querer por una loca” (2003) y “Los días más largos” (2003).

La separación física de sus miembros les lleva, en años posteriores, a participar en otros proyectos musicales (Tresestrellas), y el “proyecto Kiev” queda en stand by. Pero en todo este tiempo siguen componiendo canciones que registran periódicamente en sus breves encuentros, con la ayuda a la batería de Alberto Larraz, relevado más tarde y hasta la actualidad por Carlos Aquilué (también en En y Tresestrellas). El primer registro del trío definitivo sería la “edición artesana”, publicada en 2005.

En 2007, AA records lanzó el primer LP del grupo, producido por Rafael Martínez del Pozo (La JR, AA tigre). En él, un espectro sonoro enrarecido conformado por banjos, teclados defectuosos, baterías que retumban maquinalmente y guitarras cortantes convive con frágiles voces que hablan de guardabosques, excursiones a ermitas, casualidades de un mundo abismado en los detalles, en lo barroco cotidiano, en la melancolía y el humor. Este disco motivó halagadoras críticas en revistas especializadas como Go Mag y Rockdelux, fue reseñado entre los mejores discos aragoneses del año por Mondosonoro, y les llevó a tocar en la edición de 2007 del festival Primavera Sound.

Este año 2009, Kiev cuando nieva anuncia la salida de su segundo disco, de título “Todos los ademanes”, publicado de nuevo por AA records. Grabado por la propia banda en el local de ensayo, su nuevo LP prodiga una sonoridad más luminosa y contundente, aunque preservando el particularísimo código expresivo que les ha venido caracterizando.

 

eNGLISH
Kiev cuando nieva gave rise during the latter part of the 90’s as a college station’s radio spot within the Fine Arts Faculty in Cuenca. It is here, within the station’s sound lab where Javier Aquilué and Antxon Corcuera explore the possibility of knocking dead the stale local artist scene of the time, through the various sound means available with the hopes of doing away with the audience’s passive status as well as with all of the new-and not so new-pop music that reached their ears.
From endless hours filled with music, humor, and Russian military choruses, the band is born. Kiev cuando nieva’s first rough cut (with Juan Carlos Roldan as the drummer) has already become a hand’s down classic among those lucky ones who were presented with it when it first came out. The beautiful melodies and the precious voice composition seduced a well known national record label. However, due to a series of mishaps the EP’s debut was endlessly delayed, and eventually left aside. As a result of a physical separation during the following years, the members are left to collaborate in a series of music initiatives such as Tresestrellas, and the “Kiev project” was put on stand by. Yet, during this period of time, the members continued to compose songs which they registered periodically during brief and scarce meetings with the help from drummer Alberto Larraz, whom was later replaced by Carlos Aquilué who continues with the band to this day.
At last, AA records in association with the production company El ojo vago decide to launch into the market an LP comprised of a selection of new songs recorded for the occasion, which sums up all of the lyrical and tuneful talent that come from the members.
When the time comes when we begin to track down influences and resemblances, Kiev cuando nieva makes our work difficult: if they had practiced harmonious and flowy pop, such as done by Sparklehorse or the Beachwood Sparks, they would not show the skeletal frugality of their arrangements, those cuts made with an ax that appear within the songs’ structure. If it were a sort of pop reinterpretation of The Incredible String Band, they would not make use of those plainly worded lyrics, the antipode of the beatnik chaos and William Blake’s symbolism.

Releases:
Edicion Artesana (Double CD-R AArecords, 2005)
Kiev cuando nieva (CD Album Digipack, AArecords, 2007)
Todos los ademanes (CD Album Digipack, AArecords, 2009)

Link:

http://www.myspace.com/kievcuandonieva1

BOOKING:
http://www.myspace.com/trastotrasto
felix@trasto.net

> top


LA JR

english
Two members and two letters is all that remained from the early 90th project Eliminator Jr.. Since 1997 the trio (Borja Fernandez, Frank Rudow, Rafael Martinez del Pozo) LA JR comes together performing their unpredictable style.


Releases:
JR (CD Album, Astro, 1997)
127 (CD Album, Acuarela, 1999)
La JR (CD Album, Acuarela, 2005)
La JR (Vinyl Album, AArecords, 2005)
El Campo (10" Vinyl EP, AArecords, 2007)

Links:
http://www.myspace.com/lajrtrio
http://www.lajr.net

BOOKING:
IÑAKI REMIRO remiro(at)grlabstudio(punto)com

> top


Latin & Greek

Releases:
AA#02 Tresestrellas/ Latin & Greek (Split 7" Vinyl AArecords, 2004)
Compilation (CD-R AArecords, 2004)
In the field (CD Album DIgipack, 2009)

Links:
http://www.myspace.com/latinandgreek

> top


ROLDÁn

español
Juan Carlos Roldán Amador, Nacido en Badajoz (España), en el año 1980. Roldán comenzó a jugar los tambores en algunas bandas de la punky-roca en su ciudad, Don Benito. Al mismo tiempo él comenzó a componer sus propias canciones, muy influenciadas por los artistas como Sonic Youth, Sebadoh, Leonard Cohen o Harry Nilsson, y con una idea de hacer la música Lo-Fi, mezclando algunas ideas de folk y ruido. Roldán registraba su material experimental con una grabadora de cassete estropeada, que era útil para hacer »overdubs» en la misma cinta. Utilizó algunos teclados del juguete, guitarras acusticas y su propia voz para hacer su propio »Lo-Fi» soundsistem. En el año 1998, él hizo un miembro de «Lobogay», una banda de rock experimental influida por el krautrock, que nació en la ciudad de Cuenca (Castilla la Mancha), donde encontró algunos amigos que posteriormente crearon el sello AA Records.
El primer EP oficial de Roldán, llamado «Roldán» fue publicado en AA Records en una edición limitada. Rafael Martínez del Pozo (A A Tigre, La Jr ) grabó y mezcló el EP. En el año 2009, Roldán publico su primer LP completo, llamada El Cantar.

Releases:
Roldán (CD-R EP, AA014, 2007)
El Cantar (Vinyl Album, Special sikscreened edition, AA017, 2009)
The Siggen Recordings (CD Compilation, AA20, 2010)

Links:
http://www.myspace.com/jcroldan

BOOKING:
IÑAKI REMIRO remiro(at)grlabstudio(punto)com

> top


TRESESTRELLAS

Español
LO QUE NO DEBES OLVIDAR
Ve primero a tu planta vieja y observa con cuidado el cauce hecho por la lluvia. A estas alturas, el agua ha de haber llevado muy lejos las semillas. Observa las zanjitas hechas por el desagüe y de ellas determina la dirección de la corriente. Luego encuentra una planta que esté creciendo en el punto más alejado de tu planta. Todas las plantas de yerba del diablo que crezcan en medio son tuyas. Más tarde, cuando vayan soltando semilla, puedes extender el tamaño de tu territorio siguiendo el cauce desde cada planta a lo largo del camino.Detrás de esta metáfora se encuentra una de las grandes verdades del mundo de la música: no es posible clasificar a los músicos en escuelas o géneros.
Es cierto que TRESESTRELLAS provienen de alguna planta y que, por tanto... Nostalgia resignada. Inclinación folk, aunque más en lo emocional que en lo formal. Un grupo que tan solo hace dos meses ha dado su primer concierto, dejando la sensación de que llevan toda la vida haciéndolo. Tresestrellas lo componen María Valle, Javier y Carlos Aquilué . Una voz solista con un entendimiento complejo y efectivo del drama, casi ulcerante. Batería y guitarra eléctrica, a golpes secos y ansiosos, actúan como papel secante sobre la humedad de las canciones, casi siempre basadas en bucles de unos pocos acordes solemnes, dejados sonar con parsimonia. En su single “S/T”, cada instrumento describe nítidamente su función; está claro lo que cada uno hace, reapareciendo y mutando en diferentes pasajes - durante seis ofuscados minutos- alrededor de la vaga anécdota de alguien perdido en el bosque. Cuando tresestrellas consigue lo que quiere, provoca una sensación extraña; algo a punto de estallar, una intensidad frustrada –y por ello más densa y “temible”. Como si pudiese aislarse la expectación del ver arder una mecha, y sostener en el tiempo esa inquietud, sin saber nunca cuándo la carga explosiva estallará.

Releases:
AA#02 Tresestrellas/ Latin & Greek (Split 7" Vinyl AArecords, 2004)
Compilation (CD-R AArecords, 2004)
Seis Canciones (CD-R AArecords, 2005)
5 (CD EP AArecords, 2007)

Link:
http://www.myspace.com/tresestrellas

> top


TWINSET

Julia Finkbeiner, Julia Horstmann, Annette Lehmann, Hannah Schwarz

Releases:
AA001_David Loss/Twinset (Split 7", AA001, 2004)
Compilation (CD-R AArecords, 2004)
The Siggen Recordings (CD Compilation, AA20, 2010)

> top