EN: s/t
(AA018 CD-R special edition, 2009)

1. Asentamiento
2. Tu sombra
3. Sol de Justicia
4. Consecutiva
5. Corcel
6. 20/20
7. Calamidad
8. Metros cuadrados

Barcelona, October 2008

More info: http://www.myspace.com/chanly007

 


English
Carlos Aquilué is a musician born in Huesca. After an adolescence irrigated Hardcore and Punk, his tastes were expanding, to the point of joining so different formations like Kiev cuando nieva, Tresestrellas, and Will Spector & the Fatus. For years, virtually in secret, he has been forging this project that now he decided to expose. The music that Carlos Aquilué produced under the rubric of EN develops at a thoughtful pace. His themes are presented without pomposity, as if they had always been there, unfold quietly, without hurry to finish, let gone without a fuss. Its Sunday music: grounded in a proper leisure mood. EN is permeated by the supernal spirit of the Red House Painters, by the guitar mantras of David Pajo and Jim O'Rourke, the monumentality of Nick Drake's bedroom, by the harmonic preciousness and mystique of the post-Pet Sounds Beach Boys. Each instrument is tightly dependent on the composition, no squeaks, nothing preponderates. Occasionally, a voice emerges dense and precise, as an organ, that shells melodies with strange sophistication. It is true that ENs music sometimes reflects subjective tensions, misted passages and lyrics of a febrile symbology. However, often appealing to a collective sense: titles like "Tu Sombra", on the possibility of burying objects for future archaeologists, "Metros Cuadrados", "Sol de Justicia", "Asentamiento" seem to call a kind of dissolution of the subject in the community, a quest for recognition in the other. They find easy place in the memory like a treasured remembrance to be reactivated suddenly, as if you press a mnemonic spring, as if all regains a lost sense. A lovely company has come this Sunday and will stay overnight on our couch.

by Vladimir Yaschenko / translated by Tina Petras


EspaNol
Carlos Aquilu é es un músico nacido en Huesca. Tras una adolescencia regada en Hardcore y punk, sus gustos se fueron ampliando, hasta llegar a ingresar en formaciones tan dispares como Kiev cuando nieva, Tresestrellas, y Will Spector & the Fatus. Durante años, y prácticamente en secreto, ha estado forjando el proyecto que ahora decide sacar a la luz. La música que Carlos Aquilué produce bajo el rubro de En. se desarrolla a un ritmo pausado. Sus temas se presentan sin grandilocuencias, como si siempre hubiesen estado ahí, se despliegan con tranquilidad, sin prisa por acabar, se dejan ir sin aspavientos. Es música dominical: anclada en un estado anímico propio del día en el que el mundo conviene no trabajar. En. está imbuido por el espíritu “supraterreno” de Red House Painters, por los mantras guitarrísticos de David Pajo y Jim O..Rourke, la monumentalidad de dormitorio de Nick Drake, el preciosismo armónico y la mística de los Beach Boys post-Pet Sounds…Cada instrumento está férreamente supeditado a la composición, nada chirría, nada prepondera. De cuando en cuando, aflora una voz densa y precisa que, como un órgano, desgrana melodías de una extraña sofisticación. Es cierto que la música de En. refleja en ocasiones tensiones subjetivas, pasajes ofuscados y letras de una simbología febril. Sin embargo, apelan a menudo a cierto sentido colectivo: títulos como “Tu Sombra”, sobre la posibilidad de enterrar objetos para futuros arqueólogos, “Metros Cuadrados” , “Sol de Justicia”, “Asentamiento”…parecen llamar a una suerte de disolución del sujeto en la comunidad, una búsqueda del reconocimiento en el otro. Encuentran fácil acomodo en la memoria, como un recuerdo preciado que se reactualizase súbitamente, como si pulsasen un resorte mnemónico; como si todo recobrase un sentido perdido. Una amable compañía ha venido este Domingo, y va a quedarse a dormir en nuestro sofá.

por Vladimir Yaschenko

 

5,00 €
shipping
2,00 €
EN - EN